Tri dana kasnije se požalila bol u grlu, iscrpljenost i temperaturu.
Três dias depois, ela queixa-se de dor na garganta, fadiga e febre.
Ja sam stavio tog konja u njezinu staju i kasnije se vratio vièuæi, a ona se derala na mene kao da to najozbiljnije misli.
Eu coloquei o cavalo no estábulo dela... e voltei gritando como um índio. Ela gritou comigo como se fosse verdade.
To će biti samo privremeno, kasnije se možete razvesti.
Será temporário, e além disso, pode se divorciar.
Kada se pretera sa pozdravima, kasnije se oseæaš grozno.
As despedidas acabam por se tornarem odiosas.
Kasnije se oblaèim za našu veèerašnju zabavu.
Mais tarde, tenho que me arrumar para o jantar de hoje à noite.
Ali 44 godine kasnije se ponovo pojavljuje i ponovo ubija.
Mas, 44 anos mais tarde, parece que está de volta e matando de novo.
Pre ili kasnije se osetiš prilièno smešno?
Isso foi antes ou depois de virar comediante?
Par dana kasnije se i Trej oseæao bolje.
Alguns dias depois, Trey também se sentia melhor.
Video sam ju u sobi za raport... general Hamond je rekao njeno ime i par minuta kasnije se desilo.
Vi ela na sala de reunião, o General Hammond disse o nome dela,... e então poucos minutos depois isto aconteceu.
A kasnije se obitelj okupila u sudnici da se izjasni o ponudi za nagodbu.
E depois, a família chegou no tribunal para responder a oferta da apelação.
Dva dana kasnije se vratio ali, ovaj put je Tomi bio tu.
Dois dias depois ele voltou e desta vez o Tommy estava lá.
Kasnije se setila da seubistvo gospoðice Blanš može povezati s njime.
E acha que pode ligar o homicídio da professora Blanche com isto.
KASNIJE SE PRESELILA U MAJORKU, GDE JE UMRLA SREDINOM 90-ih.
Mais tarde, mudou-se para Maiorca, onde... viveu até a sua morte em meados dos anos 90.
Kasnije se udala, rodila èetvoro djece... i nije morala živjeti sa silovateljem.
E depois se casou e teve quatro filhos, e não precisou conviver com nenhum estuprador.
Nešto kasnije se Perepjolkin oženio Romantsevom.
Mais tarde, Perepyolkin casou-se com Romantseva.
Bude malo teško. Kasnije se urazume.
Quando voltarmos, eu te aviso para que venha.
Bila je savršeno normalna beba, i tek kasnije se promenila.
Ela era um bebê perfeitamente normal e depois ela mudou.
Šest godina kasnije se zove Wells, i vrijedi skoro 12 milijuna.
Seis anos depois, ele é Wells e tem mais de $12 milhões.
Stavila sam ga na spavanje i dva sata kasnije se probudio i poèeo govoriti.
É sim. O coloquei para dormir, mas ele acordou 2 horas depois falando pra caramba, não foi?
Ranije u toku dana rekao je da ima cerku ali kasnije se ispostavilo da su otudjeni.
Mais cedo, disse ter uma filha, mas soubemos que não se falam.
Ova glupost oko koje su se zavadili, Maršal i Barni, neæe prestati dok ne sednu i razovaraju o svojim oseæajima, a kasnije se i zagrle, kao kod Opre...
Essa disputa idiota não acaba até que Marshall e Barney falem dos sentimentos, chorem, e então se abracem, como acontece na Oprah.
Nešto kasnije se zgrada zapali i Avery nitko nikad više nije vidio.
Logo depois, o incêndio começa. E não se ouve mais falar de Avery Thorpe.
Pa, prije ili kasnije se morao otopiti.
Ela tinha que derreter mais cedo ou mais tarde.
Kasnije se žalio kako ga je uèiteljica poljubila.
Depois ele se queixou... de que a professora o "beijou".
Prije ili kasnije se moram vratiti kuæi.
Preciso ir para casa uma hora ou outra.
Htela sam da izazovem tvoje najgore strahove podseæajuæi te na majku, i kasnije se seksati sa tobom i odbaciti.
Estou tornando seus medos realidade, lembrando-o de sua mãe, transando com você e te dando um fora.
Mi smo je oženili, kasnije se ona razvela od nas i više je nikad nismo videli.
Nos casamos com ela, ela eventualmente se divorciou e nós nunca mais a vimos.
Onesvijestila sam se i kasnije se probudila u njegovom vozilu.
Desmaiei e acordei aqui no carro dele.
Kasnije se od njih formiraju asteroidi, koji pod zvezdinom gravitadijom poèinju da ubrzavaju kretanje,
Ao ficarem maiores, crescem e viram asteroides. Dirigidos pela atração gravitacional do Sol, asteroides giram ao redor em alta velocidade.
Tri meseca kasnije se desio 9/11, a ja sam se vratio 9/12.
Três meses depois... aconteceram os ataques do 11 de setembro, voltei no outro dia.
Ali kasnije se nalazim s prijateljicom.
Mas vou me encontrar com uma amiga mais tarde.
Kasnije se ispostavilo da ništa od svega toga nisam izgovorio naglas.
Depois percebi que não havia dito nada disso em voz alta.
Par sati kasnije se vratite kao da se ništa nije desilo.
Algumas horas, volta a trabalhar como se nada tivesse acontecido.
Kasnije se združio sa Dašom Hosnijem.
Recentemente, ele fez amizade com Dash Hosney.
Otpoèeo si u Štitu mlad, poput mene, ispao si na neko vreme kada ti je žena umrla, ali onda si se vratio sa osvetom, tri godine kasnije se uzdigao do zapovednika Ilijade i, po svemu sudeæi, postao jedan od najboljih zapovednika koje je Štit imao.
Começou na S.H.I.E.L.D. novo, assim como eu. Saiu por uns tempos quando sua esposa morreu, mas voltou com desejo de vingança, comandando a Ilíada três anos depois. E se tornou... um dos melhores comandantes que a S.H.I.E.L.D. já teve.
Ne mogu ti je reæi, kasnije se ne bi ostvarila.
Se eu contar, ele não se realiza.
Četrdeset godina kasnije se trend zaista prihvatio, sa, zanimljivo, drugim filmom gde jedan metalni lik i krznati lik spašavali devojku obučeni kao neprijateljski čuvari.
Quarenta anos depois foi quando a moda realmente pegou, curiosamente com outro filme que também tinha um cara de metal e um cara peludo resgatando uma garota, se vestindo como os guardas inimigos.
Kasnije se razvila u dobro poznatu KGB.
Ela evoluiu depois para a bem conhecida KGB.
Pa je brod ljutito odjurio i pola sata kasnije se vratio i počeli su namerno da prave rupu na boku Doinog broda, tačno ispod mesta gde su ona i Basem sedeli.
Então, o barco saiu rapidamente em fúria, e, meia hora depois, eles voltaram e começaram deliberadamente a colidir abrindo um buraco no barco de Doaa, um pouco abaixo de onde ela e Bassem estavam sentados.
Nekih 15 minuta kasnije se nešto desi.
Após uns 15 minutos algo acontece.
Kasnije se predomislio kada je naš premijer dao ostavku nakon zloglasnih Panamskih papira koji su upleli njega i njegovu porodicu.
Depois ele mudou de ideia, quando nosso primeiro-ministro renunciou por causa dos infames Panama Papers que envolveram ele e sua família.
Oko nedelju dana kasnije se dogodio problem na akceleratoru, zapravo na ovim delovima žice ovde - ovim zlatnim žicama.
Cerca de uma semana depois tivemos um problema com a máquina, relacionado com estes pedaços de fio aqui - estes fios dourados.
1.1660439968109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Três dias depois, ela queixa-se de dor na garganta, fadiga e febre. 